RIO DE JANEIRO · PRESTATIONS À DISTANCE
L’étalonnage couleur de votre film, où que vous soyez.
Un accompagnement à distance par Elieser Jairo, étalonneur. DaVinci Resolve, références partagées et attention portée à chaque plan.
Demander un devisVoir le portfolio ↗Depuis 2011 · DaVinci Resolve · Révision par lien
UN PROCESSUS SIMPLE
Du brief à la livraison.
01 · Cadrage
Nous définissons les références, les fichiers, le calendrier et le devis avant de commencer.
02 · Étalonnage
Correction colorimétrique et traitement créatif dans un studio consacré à l’image.
03 · Révision à distance
Vous recevez une copie par lien et transmettez vos retours par message ou e-mail. Les modalités de révision sont précisées au devis.
04 · Livraison
Après validation, les rendus sont préparés dans les formats et versions convenus.
ELIESER JAIRO · ÉTALONNEUR
La distance change. L’attention reste.
Je suis Elieser Jairo, étalonneur cinéma et audiovisuel. Depuis 2011, je travaille avec des sociétés de production, des agences et des cinéastes. Les échanges se font à distance ; le traitement est réalisé au studio, avec des moniteurs FSI calibrés, DaVinci Resolve, Tangent Elements et ScopeBox.
La correction couleur équilibre l’exposition, le contraste et les couleurs et assure la continuité entre les plans. L’étalonnage développe l’identité visuelle du film à partir des références du réalisateur et de la direction de la photographie.
Votre projet reste proche, même à distance.
Le studio est basé à Rio de Janeiro et accompagne à distance des productions de São Paulo, Minas Gerais, Brasília et Salvador. Les équipes au Portugal peuvent suivre le travail en portugais, avec des horaires de révision organisés en tenant compte du décalage horaire.
Le studio dispose d’une connexion dédiée de 500 Mb/s. Le délai de transfert dépend également du volume des fichiers et de la connexion d’envoi de la production. Le calendrier est confirmé après examen des éléments.
Comment se déroule l’étalonnage à distance ?
- Brief et devis. Indiquez la durée du projet, le délai souhaité, les références visuelles, les destinations de diffusion, l’état du montage et les fichiers disponibles. Le périmètre est évalué avant le début du travail.
- Envoi et préparation. Le format de transfert, l’organisation des fichiers et les éléments nécessaires sont définis ensemble. Une fois les fichiers reçus, le travail commence selon le calendrier convenu.
- Travail couleur. L’étalonnage est réalisé dans DaVinci Resolve, en suivant les références validées et les besoins de chaque séquence, pour créer une image cohérente avec le récit.
- Révision. Une copie de visionnage est partagée par lien. Vous envoyez vos commentaires par message ou e-mail. Le nombre de révisions et les modalités d’approbation sont précisés au devis. Une copie de contrôle ne remplace pas l’évaluation sur un moniteur calibré.
- Rendus finaux. Après validation, les fichiers sont préparés selon les formats, versions, délais et modalités de livraison convenus pour la production.
Questions avant de commencer
Dois-je me trouver à Rio de Janeiro ?
Non pour une prestation à distance. Le cadrage, le transfert des fichiers, les retours et la livraison peuvent se faire en ligne. Toute étape en présentiel doit être convenue séparément.
La prestation comprend-elle le montage ou des cours sur DaVinci Resolve ?
Cette prestation concerne la correction couleur et l’étalonnage. Le montage, les autres étapes de postproduction ou la formation ne sont pas inclus par défaut. Décrivez votre besoin afin que le périmètre soit clairement défini au devis.
Comment sont calculés le prix et le délai ?
Chaque devis est personnalisé. La durée du projet, les caractéristiques des fichiers, les versions de livraison, les révisions et le calendrier souhaité déterminent le travail. Envoyez ces informations pour recevoir une proposition adaptée.
Puis-je associer étalonnage et création de DCP ?
Oui. Pour une diffusion en salle ou en festival, l’étalonnage peut être étudié avec la création et le mastering DCP. Les exigences du festival ou de la salle orientent la préparation.
Le travail à distance est-il disponible pour le Portugal ?
Oui. Les échanges peuvent se faire en portugais et les horaires de révision sont organisés selon le fuseau horaire. Le studio se trouve à Rio de Janeiro ; la prestation à distance ne signifie pas qu’il existe un studio physique dans la ville de production.
Parlons de l’image de votre film.
Envoyez les références et les informations de production pour définir l’étalonnage, les révisions et la livraison.
Demander un devis ↗